Our Programs ~ Ordination Studies ~ Programa Hispano/Latino en Teología y Pastoral
Programa Hispano/Latino en Teología y Pastoral
El Programa Hispano/Latino en Teología y Pastoral lleva seis años facilitando a postulantes en camino a la ordenación la posibilidad de hacer sus estudios en español tomando clases una noche a la semana y los sábados durante todo el día. El Programa puede realizarse para la obtención del grado de B.A. (otorgado por el Empire State College) o para una Maestría en Divinidad (M.Div.) otorgada por el General Theological Seminary. Actualmente es el único programa en español que tiene la Iglesia Episcopal que conduce a la obtención de un M.Div. El Programa integra estudios académicos con experiencias de educación pastoral en diversas parroquias de la zona donde los y las seminaristas son acompañados por sacerdotes que les sirven de mentores. El Programa incluye también la celebración de la Eucaristía cada sábado al mediodía.
El director del Programa es el Rev. Dr. Juan M. C. Oliver, quien puede ser contactado en la extensión 305 o a su correo electrónico 
. También pueden contactar a su asistente, el Sr. José Gándara, a la misma extensión o a su correo electrónico: jgandara@gts.edu. El Programa está desarrollando un programa especial para estudiantes de habla inglesa que desean prepararse a servir en el ministerio latino/hispano. También se trabajando para desarrollar lazos de colaboración con otros seminarios de Latinoamérica en donde estudiantes de General puedan ir a estudiar y desde donde estudiantes latinos y latinas puedan venir a General a estudiar. Un equipo asesor, formado con personas de las cinco diócesis patrocinadoras del Programa (Connecticut, Long Island, Newark, New Jersey y New York), asiste al director para desarrollar la visión y planificar el futuro de esta iniciativa vital para la Iglesia.
The Hispanic/Latino Program in Theology and Pastoral Ministry, now in its sixth year, enables students who are postulants for ordination to study in Spanish in a weekends-plus-one-weeknight format. Classes may be taken toward a bachelor’s degree (granted by Empire State College) or an M.Div. degree from General. As such, it is the only Spanish-language program in the Episcopal Church that leads to the M.Div. degree. The Programa integrates academic study with an assigned field education parish under a mentor-priest. A eucharist in Spanish takes place each Saturday at noon.
The Director is the Rev. Dr. Canon Juan M. C. Oliver, who may be reached at extension 305 at the Seminary or at oliver@gts.edu. He is assisted by Mr. José Gandara, Program Coordinator, also at ext. 377 and at jgandara@gts.edu. Currently the Programa is exploring the development of a track for English-speaking students seeking preparation for Hispanic ministry, and partnerships with Latin American seminaries where General students could study and from which students could come to General. Drawn from the five sponsoring dioceses of Connecticut, Long Island, Newark, New Jersey and New York, an advisory group assists the Director in envisioning and planning the future of this vital initiative for the Church.
9/20/06
